学生在课堂上用英文介绍中国传统文化。

红网时刻益阳10月31日讯（通讯员 莫蓉）近日，在益阳医学高等专科学校2022级护理17、18班的英语课堂上，一段由学生拍摄、制作的英文视频很快吸引了同学们。在2分钟的视频里，学生展示了家乡红色景点南县德昌公园，并用英文流利地介绍段德昌烈士生平。这段短视频，是学校马克思主义学院英语教研室推出的“用英语讲好中国故事”系列短视频之一。

“党的二十大报告中提到，要讲好中国故事，推动中华文化更好地走向世界。让更多青年学子讲好中国故事，是我们组织开展这项学习活动的初衷。”英语老师郭巧红是活动发起人，去年9月，她率先在2021级护理系学生中开展“用英语讲好中国故事”活动，把党史知识、抗疫精神、中华优秀传统文化等思政元素，通过让学生用英语讲述的形式融入课堂，把思想价值引领贯穿英语教学全过程。

一年里，她指导学生制作“用英语讲好中国故事”系列短视频近500个，吸引1000多名学生参与。视频制作过程中，学生充分发挥创造力和想像力，有的把镜头对准了家乡的红色景点和地方非物质文化遗产，有的聚焦乡村振兴图景，有的分享神话传说和民间故事，还有的讲述了抗疫精神、奥运精神等当代中国精神。这些视频不仅成了英语课堂上颇受欢迎的教材，还在师生朋友圈里“走红”。9月中旬，学生以探访周立波故居的形式拍摄英文短视频《山乡巨变》，获得数万浏览量，还被省市媒体平台转载。

别致的英语课堂，激发了学生的学习兴趣，也让他们有了更多展现自我的勇气。“我希望能用英语告诉世界，什么是中国的抗疫精神。”2021级护理6班学生付康说，通过讲述人民英雄张定宇的故事，他更真切地感受到了医务工作者的职责和担当，也更坚定了自己要守护人民群众生命健康的决心。为了制作短视频《山乡巨变》，2021级护理5班学生成琦、李梦等一起到益阳市谢林港镇清溪村采风，还到图书馆和网络上查找了很多清溪村过去的图文资料。“从清溪之变可以感受到国家乡村振兴战略的重大意义”，成琦说，山乡巨变让他倍感自豪，也希望自己的作品能为宣传家乡贡献更多的力量。

“《大学英语》是重要的基础必修课，是学生接触外国思想、异域文化的主要渠道。”郭巧红说，指导学生用英语讲身边的故事、熟悉的故事，用“小故事”反映“大中国”，可以在增强大学生英语感知和语言表达能力的同时，培养大学生的民族情怀和爱国情愫。如今，这一活动在学校英语课堂推广，团队教师发挥专长，对英语教材进行模块化重构，将中国传统文化和医学人文教育等融入英语课堂，推动语言教学与课程思政的充分融合。